尼山會(huì)客廳 | 黃玉順:讓東方之聲在世界回響
來源:中國孔子網(wǎng)作者:宮英英 2024-07-11 15:46
編者按:
為持續(xù)推動(dòng)尼山世界儒學(xué)中心學(xué)術(shù)本色建設(shè),加強(qiáng)新時(shí)代儒家思想研究闡發(fā),中國孔子網(wǎng)特推出《尼山會(huì)客廳》訪談專欄,邀請專家學(xué)者,解讀儒家思想的智慧精髓,深入剖析儒家思想的時(shí)代內(nèi)涵與當(dāng)代價(jià)值,推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。近日,孔子——亞里士多德論壇成功舉辦,中國孔子網(wǎng)專訪山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院教授、尼山世界儒學(xué)中心學(xué)術(shù)委員會(huì)委員黃玉順,圍繞儒學(xué)的時(shí)代價(jià)值等問題,進(jìn)行深入探討。
【中國孔子網(wǎng)】您師從蒙培元先生,請問蒙先生對您的學(xué)術(shù)研究和治學(xué)方法產(chǎn)生了哪些影響?
黃玉順:我的導(dǎo)師蒙培元先生是當(dāng)代著名的哲學(xué)家、中國哲學(xué)史家、儒學(xué)大家。蒙先生對我的影響是多方面的,最重要的是以下幾個(gè)方面:
第一是“真情實(shí)感”。蒙先生特別強(qiáng)調(diào):要有“真情實(shí)感”。這既是蒙先生為人的特質(zhì),也是他為學(xué)的特色。唯其如此,他才能夠創(chuàng)建儒家情感哲學(xué)——“情感儒學(xué)”。也正因?yàn)槔^承和發(fā)展了他的情感哲學(xué),我才能夠建構(gòu)起自己的哲學(xué)體系——“生活儒學(xué)”,因?yàn)樯钊鍖W(xué)以“生活”為“存在”,而此“存在”首先就是“生活情感”,尤其是“仁愛”或“愛”的情感。生活儒學(xué)的基本命題“生活之外別無存在”,也可以用一篇文章的標(biāo)題來概括:《愛,所以在》。
第二是“任重道遠(yuǎn)”。蒙先生的思想學(xué)術(shù)歷程,令我經(jīng)常想起曾子的話:“士不可以不弘毅,任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任,不亦重乎?死而后已,不亦遠(yuǎn)乎?”蒙先生晚年,可謂“不知老之將至”,不僅筆耕不輟,而且始終保持著思想的開拓性、理論的獨(dú)創(chuàng)性;直到病情日漸加重,右手不能握筆,開始學(xué)習(xí)左手寫作,以至口授……對此,我自己則是司馬遷所說的“雖不能至,然心向往之”。
第三是“開放心靈”。我當(dāng)年跟隨蒙先生攻讀博士學(xué)位時(shí),他經(jīng)常耳提面命,其中最深刻的印象之一,就是叮囑我“保持一顆開放的心靈”。蒙先生于2023年7月12日仙逝,我在《光明日報(bào)》發(fā)表的整版紀(jì)念文章《情感儒學(xué):中國哲學(xué)現(xiàn)代轉(zhuǎn)化的一個(gè)范例》,就特別注重這個(gè)方面,撰寫了“‘心靈開放’論”部分。我自己也牢記恩師教誨,時(shí)刻注意保持對古今中外思想成果的心靈開放性。如今,我的博士生李海超副教授也在著力闡發(fā)蒙先生的“開放心靈”理念,以建構(gòu)他自己的“心靈儒學(xué)”。
【中國孔子網(wǎng)】您建構(gòu)的“生活儒學(xué)”理論,在海內(nèi)外產(chǎn)生了廣泛影響。“生活儒學(xué)”這個(gè)理論是如何形成的?
黃玉順:從2004年提出“生活儒學(xué)”以來,我逐步建立起一個(gè)新的儒家哲學(xué)體系。當(dāng)然,這里的“哲學(xué)”是廣義的,即:除了傳統(tǒng)意義的形上哲學(xué),如:“變易本體論”(Change Ontology)和“超越本體論”(Transcendence Ontology),形下哲學(xué),如:作為道德哲學(xué)或倫理學(xué)原理的“中國正義論”(Chinese Theory of Justice)和作為政治哲學(xué)的“國民政治儒學(xué)”,還有屬于“前哲學(xué)”或“前概念”的“存在論”(Being Theory)——“生活本源論”。借用海德格爾的一篇論文《哲學(xué)的終結(jié)和思的任務(wù)》的說法,前者屬于“哲學(xué)的終結(jié)”范疇,后者屬于“思的任務(wù)”范疇。這就猶如海德格爾要“終結(jié)”哲學(xué),人們卻仍然稱他的思想為“海德格爾哲學(xué)”。不過,生活儒學(xué)不是要“終結(jié)”哲學(xué),而是要“重建”哲學(xué)。
至于“生活儒學(xué)”這個(gè)理論是如何形成的,這個(gè)問題比較復(fù)雜。但有一點(diǎn)是很明確的:這是孔子所說的“為己之學(xué)”,即是我自己的生活及其時(shí)代感悟的理論化、哲學(xué)化表達(dá)而已,也就是我經(jīng)常說的“自我詮釋”。
【中國孔子網(wǎng)】您認(rèn)為儒學(xué)與生活的關(guān)系是怎樣的?生活儒學(xué)與傳統(tǒng)儒學(xué)相比較,創(chuàng)新之處是什么?
黃玉順:關(guān)于儒學(xué)與生活的關(guān)系,我多次強(qiáng)調(diào):生活不是為儒學(xué)而存在的,儒學(xué)倒是為生活而存在的。因此,首先要做的不是用既有的古代儒學(xué)來裁剪我們的現(xiàn)代生活,而是在“走向現(xiàn)代性”的生活方式中改造儒學(xué),可以說是在“雙創(chuàng)”中“拯救儒學(xué)”。這也是我反復(fù)強(qiáng)調(diào)過的:當(dāng)代儒學(xué)應(yīng)當(dāng)是“現(xiàn)代性訴求的民族性表達(dá)”。
正是因?yàn)楸种@種理念,生活儒學(xué)才有一種基本的問題意識(shí)。如果承認(rèn)前現(xiàn)代的古代儒學(xué)是王權(quán)時(shí)代和皇權(quán)時(shí)代的產(chǎn)物,決不能照搬到現(xiàn)代性的生活之中,這似乎就意味著這樣一種非此即彼的選擇:要么固守“原教旨”儒學(xué)而拒絕現(xiàn)代化,要么追求現(xiàn)代化而拋棄儒學(xué)。但是,這樣的“儒學(xué)”只是一種傳統(tǒng)的“形上→形下”的體系;而生活儒學(xué)則發(fā)現(xiàn),儒學(xué),特別是孔孟原典儒學(xué)中,還有一個(gè)“前形上學(xué)”“前主體性”“前存在者”的觀念層級,這樣的“存在”觀念能夠?yàn)椤按嬖谡呋钡娜鍖W(xué)奠基,從而重建儒家的形上學(xué)和形下學(xué),以此應(yīng)對現(xiàn)代生活問題。
【中國孔子網(wǎng)】您的著作《中國正義論的重建》《愛與思——生活儒學(xué)的觀念》英文版作為國家社科基金“中華學(xué)術(shù)外譯”項(xiàng)目,分別在英國、美國出版發(fā)行,您認(rèn)為,儒學(xué)對于推動(dòng)中華文化在海外的影響和傳播有哪些獨(dú)特貢獻(xiàn)?
黃玉順:這兩本書能夠在海外出版,我要感謝國家社科基金項(xiàng)目評審專家和譯者侯萍萍教授、李學(xué)寧教授。至于“儒學(xué)對于推動(dòng)中華文化在海外的影響和傳播有哪些獨(dú)特貢獻(xiàn)”,我想,就這兩本書而論,這取決于它們的不同內(nèi)容:
《愛與思——生活儒學(xué)的觀念》是儒學(xué)的整體性的體系性的重建,涵蓋了哲學(xué)和“前哲學(xué)”的內(nèi)容。“前哲學(xué)”或“前概念”的內(nèi)容其實(shí)不是“理性”的論述,而是“詩性”的言說。但是,英文版的書名是《Love and Thought: Life Confucianism as a New Philosophy》,其中的“a New Philosophy”是美國出版社強(qiáng)烈要求的,這也反映出美國出版界和學(xué)界對“哲學(xué)”的一種認(rèn)知。中國新聞社發(fā)布的通稿《儒學(xué)專家黃玉順海外出書,向西方讀者展示東方特色哲學(xué)思考》也是如此,其中“向西方讀者展示東方特色哲學(xué)思考”算是一種概括吧。這里的“哲學(xué)思考”即屬于剛才談到的廣義的“哲學(xué)”概念,即涵蓋了“前哲學(xué)”的內(nèi)容。
《中國正義論的重建》則只是生活儒學(xué)之下的制度倫理學(xué)以及政治哲學(xué)的儒學(xué)原理,因此,其英文版涉及的是倫理學(xué)及政治哲學(xué)。這本書的英文版,書名為《Voice From The East: The Chinese Theory of Justice》,其中“Voice From The East”就是英方建議加上的,這反映出他們對此書的印象和看法,即這是“東方之聲”——來自東方的聲音,其實(shí)就是來自當(dāng)代儒家的聲音,它與西方正義論、例如羅爾斯的正義論截然不同。
【中國孔子網(wǎng)】儒學(xué)應(yīng)如何講好“中國話”,進(jìn)而賦予儒學(xué)新的生命力?
黃玉順:這個(gè)問題很好!好就好在這里揭示了一種關(guān)系:今天,儒學(xué)要講好“中國話”,需要“賦予儒學(xué)新的生命力”。這是因?yàn)椋汗糯膫鹘y(tǒng)儒學(xué)并不存在“講好中國話”的問題,它本來就是講的“中國話”;“講好中國話”這個(gè)問題的提出,在于時(shí)代背景的轉(zhuǎn)變,亦即“古今之變”,儒學(xué)面對著“西學(xué)”這個(gè)“他者”。
因此,“賦予儒學(xué)新的生命力”首先要求儒學(xué)自身的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化。剛才提到的中國新聞社發(fā)布的通稿,標(biāo)題所突出的“向西方讀者展示東方特色哲學(xué)思考”就是“儒學(xué)講中國話”的一個(gè)例子。
這里我要特別強(qiáng)調(diào):儒學(xué)的這種現(xiàn)代轉(zhuǎn)化,需要“文明交流互鑒”。我曾多次說過:儒學(xué)歷史上的兩次復(fù)興,都與參照“西學(xué)”甚至某種程度的吸納“西學(xué)”密切相關(guān):一次是宋明新儒家的興起,所涉及的是“西天取經(jīng)”意義上的“西學(xué)”,即佛學(xué);另一次是20世紀(jì)的現(xiàn)代新儒家的興起,所涉及的是“西學(xué)東漸”意義上的“西學(xué)”,即西方學(xué)術(shù),包括西方哲學(xué)。我自己的“生活儒學(xué)”,也參照和吸納了西方的、尤其是海德格爾的現(xiàn)象學(xué)。
經(jīng)常有朋友問我:生活儒學(xué)為什么要借鑒現(xiàn)象學(xué)?這也是我講過的一個(gè)現(xiàn)象:沒有人能親自直接見到自己的本來面貌;人們所能見到的只是通過各種鏡子顯現(xiàn)出來的鏡像;因此,“認(rèn)識(shí)你自己”需要“找鏡子”。猶如“以水為鑒”“以銅為鑒”,儒學(xué)要講好“中國話”,并不是排斥“外國話”,而是需要“以人為鑒”,尤其是以西方現(xiàn)代文明為鑒。這里不必?fù)?dān)憂:以鏡為鑒并不意味著自己就會(huì)變成那個(gè)鏡子。
【中國孔子網(wǎng)】您多次受邀參加尼山世界文明論壇,您認(rèn)為,尼山世界文明論壇在促進(jìn)文明交流互鑒、推動(dòng)文明對話方面發(fā)揮了哪些積極作用?這些作用具體體現(xiàn)在哪些方面?
黃玉順:迄今為止,尼山世界文明論壇已經(jīng)舉辦了十屆。每一屆我都參加了,并且多次發(fā)表主旨演講。
毫無疑問,對于推動(dòng)文明對話、促進(jìn)文明交流互鑒,尼山世界文明論壇發(fā)揮了重大的積極作用。我個(gè)人覺得,尼山世界文明論壇主要有三大作用:一是平臺(tái)作用。這些年來,出現(xiàn)了不少文明對話論壇。例如杜維明先生主持的“嵩山論壇”,我也參加過幾屆。但是,就其規(guī)模和影響力而論,尼山世界文明論壇是無出其右的。二是導(dǎo)向作用。尼山世界文明論壇并不僅僅是提供一個(gè)交流對話的平臺(tái),而是積極地滲入價(jià)值導(dǎo)向。三是傳播作用。這里的“傳播”當(dāng)然是說的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播,尤其是儒家文化的傳播。這種傳播的對象不僅限于學(xué)術(shù)精英,還有政治精英和經(jīng)濟(jì)精英,以及大眾傳播。
【中國孔子網(wǎng)】您對中西比較哲學(xué)有很深的研究,近日,“孔子——亞里士多德論壇”在曲阜舉辦。孔子和亞里士多德是中希眾多先哲中最具代表性的思想巨擘,您認(rèn)為孔子與亞里士多德的思想有什么異同?
黃玉順:今年舉辦孔子——亞里士多德論壇,這顯然是一件非常有意義的事情。這是中西文明交流互鑒的一個(gè)重要舉措。
從學(xué)術(shù)的角度看,中國哲學(xué)與古希臘哲學(xué)的對應(yīng),更確切的應(yīng)當(dāng)是孔子與蘇格拉底的比較、孟子與柏拉圖的比較和荀子與亞里士多德的比較。
孔子與亞里士多德都高度關(guān)注倫理問題。亞里士多德的倫理學(xué)著述頗豐,諸如《尼各馬可倫理學(xué)》《優(yōu)臺(tái)謨倫理學(xué)》《大倫理學(xué)》《歐代米亞倫理學(xué)》等。孔子雖然沒有倫理學(xué)專著,但他的倫理學(xué)思想同樣博大精深,極其深遠(yuǎn)地影響了中國及東亞的倫理思想和倫理生活。值得注意的是:這些年興起于西方的“德性倫理學(xué)”首先就是通過闡發(fā)亞里士多德的倫理學(xué)思想而發(fā)展出來的,而中國方面也相應(yīng)地出現(xiàn)了“儒家德性倫理學(xué)”的研究熱潮,這表明兩者之間存在著相通之處。
不過,兩者之間也存在著一系列根本性的區(qū)別,最根本的一個(gè)區(qū)別就是亞里士多德那里并沒有孔子的這種思想:一切倫理現(xiàn)象都淵源于仁愛情感。就此而論,孔子的思想與其說是“德性倫理”,不如說是“仁愛倫理”;孔子的“仁愛”概念不同于亞里士多德的“德性”概念。
【中國孔子網(wǎng)】年輕一代如何培養(yǎng)對中國哲學(xué)的興趣和熱愛?
黃玉順:培養(yǎng)年輕一代對中國哲學(xué)的興趣和熱愛,可以從兩個(gè)角度來看:
其一是哲學(xué)本身的角度。第一,中國哲學(xué)作為一種專門的學(xué)術(shù),廣大的非哲學(xué)專業(yè)的青年未必感興趣。年輕人普遍關(guān)注的是當(dāng)下的社會(huì)熱點(diǎn)問題,特別是與他們的生存與發(fā)展密切相關(guān)的現(xiàn)實(shí)問題。這就要求中國哲學(xué)、儒家哲學(xué)切入當(dāng)下、關(guān)懷現(xiàn)實(shí)。舉例來說,當(dāng)前AI技術(shù)的發(fā)展,就觸發(fā)了深刻的哲學(xué)問題,這里不只是倫理問題,甚至涉及更為深層的“人之存在與本質(zhì)”的問題。因此,第二,中國哲學(xué)自身的某種改變,這其實(shí)就是中國哲學(xué)的“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展”,即其所傳播的不只是“中國哲學(xué)史”的知識(shí)性的東西,而是真正的正視現(xiàn)實(shí)問題的活的“中國哲學(xué)”。
其二是傳播學(xué)的角度。傳播的主體當(dāng)然是中國哲學(xué)工作者。但傳播的對象不同,傳播的途徑、方式和媒介也就不同。我想,最主要的有兩類傳播,即學(xué)校里的課堂傳播和社會(huì)上的大眾傳播。在大眾傳播方面,尤其要注意的是各種新興的媒體和自媒體。其實(shí),已經(jīng)有一些哲學(xué)工作者在積極從事這方面的活動(dòng),并開始在廣大青年中產(chǎn)生廣泛的影響。不過,也要注意傳播內(nèi)容方面出現(xiàn)的一些問題,包括警惕一些前現(xiàn)代、“原教旨”觀念的傳播;這里仍然需要強(qiáng)調(diào)剛才談到的中國哲學(xué)自身的“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展”,強(qiáng)調(diào)儒學(xué)這種“民族性表達(dá)”的“現(xiàn)代性訴求”。
編輯:董麗娜
文章、圖片版權(quán)歸原作者所有,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除